La fenêtre des bibliothèques de couleurs vous permet d’accéder à des jeux de couleurs correspondant à 100 thèmes courants. Vous pouvez :
(A) sélectionner les bibliothèques dans la liste déroulante, (B) ouvrir la bibliothèque sélectionnée dans la fenêtre flottante,
(C) (version Pro uniquement) créer / renommer / exporter / importer des bibliothèques.
ASTUCE : vous pouvez ajouter des couleurs à une bibliothèque à l’aide du Sélecteur de couleurs, ajouter des dégradés depuis les Réglages du dégradé ou encore exporter l’historique des couleurs vers une bibliothèque.
Sélectionnez des couleurs (a) à l’aide de la palette, (b) canal par canal ou (c) en saisissant leurs valeurs hexadécimales. Le sélecteur de couleur fonctionne avec l’outil Crayon et l’outil Sélecteur de couleurs.
Ajoutez la couleur sélectionnée à la bibliothèque.
Par défaut, les couleurs que vous sélectionnez sont acceptées automatiquement.
Si vous désactivez l’acceptation automatique des couleurs, la boîte de dialogue du Sélecteur de couleurs affiche l’ancienne couleur et la nouvelle. Pour utiliser la nouvelle couleur, cliquez sur le bouton Appliquer la couleur.
Vous pouvez désactiver le mode Acceptation automatique des couleurs dans les Préférences, sous la barre d’outils.
Vous pouvez modifier la couleur du masque en le remplissant d’une couleur nouvellement choisie ou en ajustant la teinte / saturation / luminosité sur place.
Les deux outils Repeindre sont accessibles dans la barre d’outils Outils située sur le côté gauche de la fenêtre du programme.
Outil de repeindre
Repeignez le masque avec une couleur sélectionnée.
Étape 1. Sélectionnez l’outil Sélecteur de couleurs (pippette) et choisissez la nouvelle couleur parmi:
Bibliothèque de couleurs
Historique des couleurs
Boîte de dialogue Sélecteur de couleurs
Étape 2. Sélectionnez Repeindre le godet et cliquez sur le trait.
HSB Repaint Tool
L’outil Peinture HSB vous permet de modifier la couleur du masque en ajustant sa teinte, sa saturation et sa luminosité.
Sélectionnez l’outil HSB Repaint
Cliquez sur le masque pour appeler HSB Repaint Dialog pour cela
Ajustez la couleur à l’aide des poignées ou de nouvelles valeurs.
Les traits que vous dessinez dans CODIJY sont également appelés des masques.
Les masques apparaissent de deux façons :
(a) Masque normal et (b) Masque transparent superposé
Lorsque vous enregistrez votre travail dans un fichier MGD, les masques sont enregistrés en même temps.
Vous pouvez repeindre les masques de couleur et modifier les masques de dégradé.
Importation / exportation de masques
Dans la version professionnelle, vous pouvez exporter les masques vers un fichier CMSK et les importer dans une autre image en utilisant les boutons de la barre d’outils ou depuis le menu Fichier.
ASTUCE : les fonctions d’exportation et d’importation vous permettent de gagner du temps lorsque vous colorez des images similaires, ex. : des images de films.
Comment tracer des traits de couleur (masques)
La plupart du temps, la colorisation se fait avec des couleurs unies. Utilisez l’outil Crayon (P) pour tracer des traits de couleur (masques) sur différentes zones de la photo. Sélectionnez les couleurs dans les Bibliothèques de couleurs ou à l’aide du Sélecteur de couleurs.
REMARQUE : CODIJY détecte automatiquement les limites entre les objets, une fois que vous avez indiqué des couleurs pour toutes les zones voisines.
Comment tracer des traits dégradés
Les masques de dégradé vous permettent d’ajouter de nombreuses couleurs et leurs variantes d’un simple trait.
Utilisez l’Outil de couleurs dégradées (G) pour tracer des traits dégradés.
L’Outil de couleurs dégradées trace des dégradés à partir des Réglages du dégradé. Les dégradés utilisés sont enregistrés dans l’Historique.
Comment protéger les couleurs originales
Dans certains cas, vous voudrez probablement protéger les couleurs originales, par exemple si vous voulez garder intactes les couleurs de certains objets pendant le traitement de l’image par CODIJY.
ASTUCE : pour protéger les couleurs, couvrez complètement la zone correspondante avec un masque de protection.
Comment décolorer certaines zones
Vous pouvez convertir certaines zones, par exemple des vêtements blancs, des zones dorées ou métalliques, en noir et blanc.Utilisez l’Outil de décoloration (D) pour tracer un masque de décoloration sur ces objets.
La boîte à outils de dessin CODIJY comprend quatre stylos, dont vous aurez besoin pour travailler sur l’image: outil Stylo, stylet Gardient, stylo Color Protect et stylo Decolor. Vous pouvez y accéder avec la gomme dans la barre d’outils Outils ou dans le menu Outils.
Outil stylo
L’outil Plume vous permet d’ajouter des traits de couleurs unies. Vous pouvez choisir des couleurs dans la palette du sélecteur de couleurs, choisir parmi la sélection de couleurs unies dans les bibliothèques, les choisir parmi les masques et les images à l’aide du sélecteur de couleurs ou sélectionner dans l’historique des couleurs.
Vous pouvez passer au stylet à l’aide de l’icône ou du raccourci P
Stylo dégradé
Le stylo dégradé est conçu pour appliquer plusieurs couleurs et leurs transitions. Les dégradés sont utilisés pour coloriser les visages, les objets avec des caractéristiques de perspective et de paysage. Les dégradés du stylo dégradé peuvent être composés manuellement dans la boîte de dialogue Paramètres des dégradés ou capturés à partir d’images en couleur avec l’outil de capture de dégradé.
Vous pouvez passer au stylet dégradé à l’aide de l’icône ou du raccourci G
Stylo Color Protect
Cet outil protège sous les couleurs de l’objet. Si la photo était monochrome, elle protégera les niveaux de gris. Dans le cas où l’objet ou la zone était en couleur, le ton d’origine sera préservé de la colorisation avec les masques de couleur ajoutés sur les zones de voisinage.
Vous pouvez basculer vers Color Protect Pen à l’aide de l’icône ou du raccourci X
Astuce: la protection des couleurs est souvent utilisée lorsque vous souhaitez protéger les couleurs noir et blanc, les métaux, les chemises blanches, lors de la colorisation des images en noir et blanc. Il est également nécessaire lorsque vous avez décidé de recolorer un ou deux objets sur les photos en couleur.
Outil de décoloration
Le stylo Decolor est utilisé pour convertir des objets et des zones en noir et blanc. Même si vous travaillez sur une vieille image vintage, sa palette de couleurs peut ne pas être en niveaux de gris purs. Certaines photos jaunissent ou brunissent, ce qui rend les objets comme le métal, les vêtements blancs et les dents pâles. Le stylo Decolor vous permet de vous débarrasser de tous les tons pâles.
Vous pouvez basculer vers Decolor Pen à l’aide de l’icône ou du raccourci D
La gomme
Les gommes à effacer standard suppriment tous les traits de couleur. Vous pouvez basculer vers la gomme à l’aide de l’icône ou du raccourci E
Paramètres des plumes
Les 4 stylos et gomme permettent de contrôler la largeur et le style du trait. À propos de la transparence des traits, veuillez lire la section Masques.
Taille de la brosse
Pour votre commodité, la taille du pinceau apparaît comme une barre d’outils autonome, qui peut différer selon qu’elle a été ancrée horizontalement ou verticalement.
Vous pouvez modifier la largeur de la ligne en modifiant la valeur ou en ajustant avec la molette s. Vous pouvez également appuyer sur « [ » pour diminuer la taille du pinceau et « ] » pour l’augmenter.
Style de ligne
Il existe deux styles de ligne – ligne droite et à main levée. Vous pouvez basculer entre eux à l’aide des boutons de la barre d’outils correspondants.
Alternativement, appuyez sur « F » pour dessiner à main levée et « L » pour dessiner en traits droits. Utilisez la «barre d’espace» pour couper les traits de ligne.
Dessin avec le mode ligne
Vous pouvez compléter ce masque sans relâcher le bouton de la souris (ni lever le stylo) à l’aide de deux raccourcis!
Appuyez sur la barre d’espace pour couper la ligne et changer de direction.
Appuyez et maintenez la barre d’espace pour passer au dessin à main levée
CODIJY vous permet d’ajouter, de supprimer et de protéger des couleurs de photo, en dessinant de simples masques sur des zones de photo à l’aide de quatre stylos à dessin.
Comment tracer des traits de couleur (masques)
La plupart du temps, la colorisation se fait avec des couleurs unies. Utilisez l’outil Crayon (P) pour tracer des traits de couleur (masques) sur différentes zones de la photo. Sélectionnez les couleurs dans les Bibliothèques de couleurs ou à l’aide du Sélecteur de couleurs.
REMARQUE : CODIJY détecte automatiquement les limites entre les objets, une fois que vous avez indiqué des couleurs pour toutes les zones voisines.
Activez l’outil Crayon (P). Commencez avec les couleurs proposées. Sélectionnez une Bibliothèque de couleurs dans la liste déroulante.
Sélectionnez une couleur et tracez un trait dans une zone, en restant proche du bord. Par défaut, vous tracerez le trait en mode À main levée (F).
Si la zone a une forme régulière, basculez en mode Dessin au trait (L). Vous pourrez ainsi tracer les traits des masques plus rapidement. La barre d’espacement coupera les lignes en mode Ligne, tandis que le bouton Échap supprimera la ligne précédente lorsque vous maintenez le bouton de la souris enfoncé. Appuyez longuement sur la barre d’espace pour basculer entre les modes Ligne et à main levée, sans relâcher le bouton de la souris.
Pour modifier l’épaisseur de la brosse, utilisez l’outil Taille de la brosse situé dans la barre d’outils ou ouvrez le menu contextuel sur le masque.
Vous pouvez accéder à des couleurs utilisées précédemment dans l’Historique.
REMARQUE : vous pouvez activer l’historique, s’il est désactivé dans votre mise en page.
Traitez l’image ( Ctrl + R (Win) / Cmd + R (Mac)) quand vous avez terminé ou dès que vous voulez afficher un aperçu du résultat.
Comment modifier la couleur des traits (masques)
Si vous souhaitez modifier la couleur d’un masque, vous pouvez ajuster sa teinte/saturation/luminosité (HSB).
Étape 1. Activez l’outil Repeindre HSB (appuyez sur (H) ou cliquez sur l’icône du rouleau de peinture dans la barre d’outils).
Étape 2. Cliquez sur le masque. La boîte de dialogue HSB s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.
Étape 3. Ajuster les paramètres de Teinte/Saturation/Luminosité en déplaçant les curseurs ou en modifiant les valeurs numériques. La couleur du masque change en temps réel. Traitez l’image (Ctrl + R / Cmd + R) pour afficher un aperçu du résultat.
Pour tracer un masque de dégradé : Étape 1. Sélectionnez l’Outil de couleurs dégradées dans la barre d’outils.
Étape 2. Composez, saisissez ou sélectionnez un dégradé utilisé précédemment (comme dans l’exemple).
REMARQUE : nous utilisons ici un masque de dégradé enregistré dans l’historique du fichier d’exemple.
Étape 3. Tracez le masque du dégradé en essayant de faire correspondre les couleurs des dégradés avec les zones où vous voulez que les couleurs soient appliquées.
Étape 4. Appliquez le dégradé après avoir tracé le masque complet. Appuyez sur (B) ou cliquez sur Établir une couleur dégradée dans les Réglages du dégradé.
REMARQUE : si vous n’appliquez pas le dégradé actuel, le nouveau dégradé s’appliquera au dernier masque tracé.
Pour afficher un aperçu du résultat, traitez l’image ( Ctrl + R (Win) / Cmd + R (Mac)).
CODIJY est compatible avec ses propres formats de fichiers propriétaires (MGD, CML, CMSK ), mais aussi avec les formats d’image les plus courants.
MGD est le format de fichiers des documents CODIJY. Quand vous enregistrez votre travail au format MGD, le fichier stocke l’image, les traits, les masques, l’historique des couleurs et les informations du document. Les fichiers MGD sont multiplateformes et peuvent être ouverts dans CODIJY sur toutes les plateformes prises en charge.
CML est le format des Bibliothèques de couleurs de CODIJY.
CMSK sert à stocker les traits (masques) de CODIJY Pro.
Ces deux formats de fichiers sont également multiplateformes.
Formats d’image pris en charge :
• JPG – Joint Photographics Expert Group
• JPEG – Joint Photographics Expert Group
• PNG – Portable Network Graphics
• PMP – Windows Bitmap
• PBM – Portable Bitmap
• PGM – Portable Graymap
• PPM – Portable Pixmap
• XBM – X11 Bitmap
• XPM – X11 Pixmap
• TIF – Tagged Image File Format
• TIFF – Tagged Image File Format
• WBMP – Wireless Application Protocol Bitmap Format
Ouvrir un document ou une image
CODIJY vous permet d’ouvrir un document CODIJY (fichier *mgd) ou une image enregistrée dans l’un des formats de fichiers pris en charge, ex. : PNG, JPG ou TIFF
Option 1. Appuyez sur Ctrl + O (Win) / Cmd + O (Mac) Option 2. Allez dans Fichier → Ouvrir un document ou une image Option 3. Cliquez sur le bouton Ouvrir un document ou une image de la barre d’outils.
Vous pouvez ouvrir des fichiers récentes et des exemples depuis l’explorateur de projets (Affichage → Parcourir les projets).
Enregistrer votre travail en tant que document CODIJY
Pour enregistrer votre travail en cours ou le fichier source, enregistrez-le sous la forme d’un document CODIJY (*mgd).
Option 1. Allez dans Fichier → Enregistrer le document Option 2. Utilisez le bouton Enregistrer le document de la barre d’outils
Exporter l’aperçu du résultat de l’image
Après avoir généré l’aperçu du résultat, vous pouvez l’exporter dans l’un des formats d’image pris en charge.
Option 1. Allez dans Fichier → Exporter l’image
Option 2.
Cliquez sur le bouton Enregistrer le document,
Gardez le bouton de la souris enfoncé pendant 2-4 secondes,
Le menu déroulant contenant la fonctionnalité Exporter l’image apparaît.
REMARQUE : vous pouvez modifier la qualité des exports JPEG dans les Préférences sous l’onglet Réglages.
Activer les barres d’outils manquantes et les fenêtres de la station d’accueil
Vous pouvez activer ou désactiver les barres d’outils manquantes et les fenêtres de la station d’accueil à l’aide du menu contextuel ou du menu principal.
Option 1. Faites un clic droit (Windows) / ou Cmd + clic (Mac) sur une zone vide de la barre d’outils pour ouvrir le menu contextuel.
Option 2. Allez dans Affichage → Barres d’outils(station d’accueil)
Réorganiser les barres d’outils
Vous pouvez modifier la position des barres d’outils en les glissant-déposant à un nouvel endroit. La même méthode fonctionne avec les fenêtres de la station d’accueil.
Étape 1. Cliquez sur la poignée de déplacement de la barre d’outils et glissez-la dans l’espace de travail.
Étape 2. Déplacez-la à un nouvel endroit dans la zone des barres d’outils (située en haut)
Étape 3. Lorsque le cadre, qui affiche des emplacements potentiels, apparaît, relâchez la souris. La barre d’outils va s’y ancrer. REMARQUE : si vous déposez la barre d’outils avant l’apparition du cadre, elle continuera de flotter au-dessus de l’espace de travail.
Pour que la station d’accueil tienne dans une seule colonne, certaines de ses fenêtres sont cachées sous les onglets .
Réorganiser les fenêtres de la station d’accueil
Étape 1. Cliquez sur l’en-tête d’une fenêtre Étape 2. Glissez la fenêtre dans la zone de station d’accueil jusqu’à ce qu’un cadre noir apparaisse. Étape 3. Relâchez le bouton de la souris. La fenêtre va s’ancrer à sa nouvelle position.
Vous pouvez également la déposer dans l’espace de travail pour la garder à portée de main.
L’interface de CODIJY est un espace de travail pratique pour la manipulation des photos couleurs. L’ensemble des outils et fonctionnalités sont à portée de main.
Vous pouvez basculer entre les Affichages Édition, Résultats et Fractionner à l’aide des Onglets (5) situés en bas de l’Espace de travail (1)
Édition– les toiles affichent une image en noir et blanc, sur laquelle vous pouvez tracer des masques colorés.
Résultats – aperçu des images colorées, générées lors du traitement de l’image. Quand le programme passe en mode Résultats, les outils de modification sont désactivés.
Affichage Fractionner – affiche l’Édition et les Résultats côte à côte. Vous pouvez choisir d’afficher cette vue en orientation portrait ou paysage.
REMARQUE : les outils de modification sont grisés lorsque le panneau Résultats est actif dans l’affichage Fractionner. Pour les activer, il suffit de cliquer sur le panneau avec l’Éditeur.
Les zones en haut et à gauche de l’écran (2) contiennent les barres d’outils. La zone de droite est celle de la station d’accueil.
Le menu principal (4) peut être activé manuellement, s’il est désactivé, dans n’importe quelle mise en page.
Personnaliser l’espace de travail
CODIJY vous permet d’organiser votre espace de travail de façon simple et pratique. Vous pouvez désactiver les éléments superflus et réorganiser les autres. Vous pouvez par exemple les rendre flottants, repositionner les éléments ou les masquer sous les onglets pour avoir tous les outils nécessaires à portée de main.
Pourquoi mon affichage est-il différent des copies d’écrans?
CODIJY propose 8 mises en page différentes conçues pour pouvoir afficher la plupart des outils importants sur des écrans à basse résolution. Lors de l’installation, CODIJY détecte votre résolution d’écran et affiche la mise en page adaptée.
ASTUCE : vous pouvez modifier la mise en page dans les Préférences ou activer les barres d’outils et boîtes de dialogue manquantes manuellement.
Mises en page
Afin que tous les éléments importants rentrent dans les écrans à basse résolution, CODIJY propose 8 mises en page prédéfinies.
REMARQUE : l’emplacement des barres d’outils et de la station d’accueil peut varier selon la mise en page. Il est donc possible que certains éléments de l’interface aient été désactivés pour que l’espace de travail rentre dans votre écran.
Vous pouvez modifier la mise en page en suivant les instructions ci-dessous ou choisir d’activer les éléments manquants à la main.
Pour modifier une mise en page, allez dans les Préférences puis ouvrez l’onglet Outils.
Étape 1. Sélectionnez une nouvelle mise en page dans les Types de mise en page prédéfinis. Étape 2. Cliquez sur Appliquer. La mise en page est modifiée et vous pouvez la prévisualiser. Étape 3. Cliquez sur OK si vous souhaitez conserver la mise en page sélectionnée.
Activer le menu principal
Dans certaines mises en page de l’interface, le menu principal est désactivé. Vous pouvez activer le menu principal dans les Préférences, sous l’onglet Interface graphique.
Étape 1. Cochez la case Afficher le menu principal. Étape 2. Cliquez sur OK.
Ajuster la luminosité de l’interface
L’interface de CODIJY s’affiche mieux dans deux jeux de couleurs : le clair et le foncé. Vous pouvez régler le niveau de luminosité selon vos besoins dans les Préférences, sous l’onglet Interface graphique.
Utilisez la barre de défilement UI gamma.
Cliquez sur OK.
Activer/désactiver la synchronisation d’échelle entre les affichages
Quand vous désactivez la synchronisation d’échelle entre les affichages, vous pouvez zoomer sur les images et les déplacer dans chaque affichage, indépendamment les unes des autres.
de la barre d’outils
